En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

miércoles, 29 de febrero de 2012

TRAVESSA

Imatge presa de la xarxa



TRAVESSA




L'empoderament és com l'obscenitat,
no saps como definir-lo, però el reconeixes
tan bon punt el veus.
Strandberg




Al doble o no-res,
Narcissa besa l'espill.
Empoderament.

(de Llibre dels haikus, 2010)




APUESTA




El empoderamiento es como la obscenidad,
no sabes cómo definirlo, pero lo reconoces
en cuanto lo ves.
Strandberg





Doble o nada,
Narcisa besa el espejo.
Empoderamiento.

Etiquetas: