En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

jueves, 24 de febrero de 2011

NEGUIT D’ISTAMBUL

Imatge presa de la xarxa







NEGUIT D’ISTAMBUL





Dius Istambul i el Grand Bazaar aplega al pensament
Bedri Rahmi Eyuboglu (1911-1975)




Istambul és, si, també una gavina en l’hivern ja llunyà del Llevant en les fotos d’Àngel Calduch, el Bugarrino, moneda de plata per al vaixell, comiat d’escuma en l’ala del peix i escata d’ocell, genèrics el romanç i la faula, el conte de les beguines i el llit de la vídua que una vegada escoltàrem…

(de Aigües turques, 2010)





DESAZÓN DE ISTAMBUL





Dices Istambul i el Gran Bazar nos llega a la mente
Bedri Rahmi Eyuboglu (1911-1975)




Istambul es, si, también una gaviota en el invierno ya lejano del Llevant en las fotos de Angel Calduch, el Bugarrino, moneda de plata para la vajilla, despedida de espuma en el ala del pez i escama de pájaro, genéricos el romance y la fábula, el cuento de las beguinas y el lecho de la viuda que una vez escuchamos…

Etiquetas: ,