En este blog podrá leer poemas del poeta valenciano Pere Bessó en catalán y Español/Castellano. También puede leer su vasta obra en su sitio web: http://perebesso.com

martes, 14 de diciembre de 2010

RESPOSTA

Imagen tomada de la red






RESPOSTA



L’acció d’alçar-se del llit per a fer l’amor com un cec
Betül Tariman




O gitar-se al llit amb edredó de plomes de cigne del Nord per a sempre mai.


(de Aigües turques, 2010)






RESPUESTA




La acción de levantarse de la cama para hacer el amor
como un ciego
Betül Tariman



O acostarse en la cama con edredón de plumas de cisne del Norte para siempre jamás.

Etiquetas: ,