HODA-PERE BESSÓ

Ilustración tomada de la red

HODA

Quan fou el moment de partida,
cap comiat per als germans
com a deixalla:
jo mateixa era ja un saquet terrer
de Palestina.


De El pou de la set que no assacia, 2005)

HODA

Cuando fue el momento de partir,
ninguna despedida para los hermanos
como un desperdicio:
yo misma era ya un saquito terrero
de Palestina.